2.Procédures pour passer le test

Après avoir fait la commande de Test auprès de l'EAMAC (à travers le sponsor ou le candidat) et payé les frais y afférents, le candidat reçoit un lien électronique afin de fi nali ser son inscription au Test.

Le candidat est tenu d'arriver au lieu du Test au moins quinze minutes avant le début des épreuves.

Les Evaluateurs vérifieront l'identité du candidat avant l'accès à la salle.

Les téléphones cellulaires, les sacs, ainsi que tout appareil d'enregistrement sont formellement interdits d'accès dans la salle du test.

Un briefing sur le Test sera fait au candidat par les évaluateurs avant le début des exercices.

Un formulaire sera remis au candidat à la fin du test afin de recueillir ses observations.

En quittant la salle du test, le candidat est tenu de rendre toutes les copies (y compris les feuilles ayant servi de brouillons) et de ne pas communiquer avec les autres candidats.

3.Format du test

Le test se déroule entièrement en Anglais et comporte deux (2) parties d'une durée totale de cinquante (50) minutes maximum par candidat. Il évalue les six (6) compétences linguistiques telles que définies par I'OACI, à savoir: la prononciation, la structure, le vocabulaire, la compréhension, l'aisance et l'interaction.

Comprehension A:

Vous allez écouter des messages associés à des images d'opérations aériennes el comportant une variété d'accents et de thèmes. Chaque message est joué une (1) seule fois puis vous disposez de vingt (20) secondes pour choisir si oui ou non l'image présentée correspond au message.

Comprehension B:

Vous allez écouter dix (10) messages de type trafic réel comportant une variété d'accents et de thèmes relatifs à votre emploi (pilotes ou contrôleurs CA). Chaque message est joué deux (2) fois avec un intervalle de vingt (20) secondes, puis vous disposez de vingt (20) secondes pour restituer le contenu du message.

Elle a pour objet de vous mettre à l'aise, une sorte d'entrer en matière. Elle dure (02) minutes maximum.

Expression orale 1 partie A

Elle porte sur la description d'une image. L'interlocuteur vous remet une Image. Vous avez une (1) minute pour observer l'image ct trois (3) minu tes pour la décrire. Ensuite, l'interlocuteu r engage avec vous une série de questions 1réponses qui durera environ six

(6) minu tes.

Expression orale 1 partie B

L'interlocuteur vous remet un texte de 150 à 200 mots. Vous l'exploitez silencieusement pendant trois (3) minutes au cours desquelles vous pouvez prendre des notes. L'interlocuteur reprend le texte et vous demande de le commenter pendant trois (3) minutes sans vous interrompre. Ensuite, il/elle engagera avec vous une série de questions

1réponses qui dure environ quatre (4) minutes.

A la fin de la partie 1,vous devez remettre à l'interlocuteur toutes les fiches utilisées pour

vos prises de notes.

Note :A lafin du test,unformulaire d 'enquête est remis au candidat afin de recueillir

so11 évaluation à chaud du test.

4.Ce que le test évalue

• Ce test n'a pas pour objectif d'évaluer la phraséologie standard;

• Ce test n'a pas pour objectif d'évaluer votre connaissance aéronautique ;

• Ce test évalue l'utilisation de la langue Anglaise dans les situations non routinières et les situations d 'urgence. Vous êtes invités alors à démontrer votre capacité à utiliser la langue Anglaise dans ces cas et être intell igible vis-à-v is de la communauté inte rn ationale.

5.Les critères d'évaluation

L'OACI a établi des standards que vous devez atteindre afin de démomrer votre habileté à communiquer de façon efficace dans les situations routinières et non routinières.

• Prononciation : Vous devez parler clairement de manière que les pilotes ou les contrôleurs de la circulation aérienne d'autres parties du globe puissent vous comprendre.

• Gramma ire : Vous devez formuler vos phr11ses et expressions de manière à

• pouvoir délivrer des messages cohéren ts.

• Vocabulaire : Vous devez démontrer que vous avez suffisamment de mots ou expressions afin de pouvoir communiquer efficacement dans les Situations routinières ct non routin ière. Lorsque vous ne connaissez pas le mot, vous devez être capable de pa raphraser.

• Aisance : Vous devez parler aisément, naturellement, sans effort, en évitant des

• hésitations ou des pauses qui distraient.

• Compréhension : Vous devez démontrer que vous comprenez ce qui vous est demand é en situation routinière comme non routinière et que vous répondez aux questions de façon adéquate.

• Interaction : Vous deve-z interagir avec votre examinateur en répondant rapidement et correctement aux questions qui vous seront posées. Vous devez être capable de demander des clarifications si vous n'êtes pas sûr de certains aspects.

6.Qui vous évaluent?

• Deux évaluateurs expérimentés de I'ECGAT, dûment désignés par le Directeur de I'EAMAC, vont vous évaluer conformément aux standards de I'OACI.
• Dans le cas où les deux examinateurs ne se mettent pas d'accord sur une note commune à vous attribuer, il sera fait appel à un troisième examinateur lui aussi dûment désigné.

7.Comment vous préparer au test?

Entraînez-vous!

• Prenez des cours en anglais aéronautique;
• Interagissez avec des pilotes et des contrôleu rs en anglais;
• Consulter des sites web en anglais aéronaurlque ;
• Consulter liveatc.net ou tout site simil aire et écoutez les interactions entre les
• pilotes et les contrôleurs.
• Habituez-vous à l 'écoute de conversations en Anglais incluant une variété d'accents.

8.Puis-je contester mon résultat?

Oui

• Vos résultats vous parviendront selon la procédure préalablement établie d'un commun accord entre votre sponsor et ECGAT ou alors entre vous et ECGAT.
• Vous disposez de 15jours après réception de vos résultats pour faire appel sur le
• niveau qui vous a été attribué.